| DISNEYS TARZAN |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Unge Tarzan |
Sean Bussoli |
| Tarzan |
Reuben Sallmander |
| Jane Porter |
Anna Norberg |
| Tufs |
Charlott Strandberg |
| Clayton |
Rolf Lassgård |
| Professor Porter |
Povel Ramel |
| Kala |
Lena Endre |
| Kerchak |
TORSTEN WAHLUND |
| Unge Tantor |
TOMAS FUTVOYE |
| Tantor |
Magnus Härenstam |
| Elefantmamma |
Siw Malmkvist |
| Elefant |
Ulf Adelsohn |
| Mungo |
Lasse Berghagen |
| Flynt |
Hasse "Kvinnaböske" Andersson |
|
|
| samt |
Anders Öjebo |
| samt |
Gunilla Orvelius |
| samt |
Isabelle Moreau |
| samt |
Kaj Stenberg |
| samt |
Krister Roseen |
| samt |
Mats Wänblad |
| samt |
Monica Forsberg |
| samt |
Per Steffensen |
| samt |
Roger Storm |
| samt |
Stefan Berglund |
|
|
|
|
| Sånger: |
|
|
|
| "Vi finns på samma jord" (Two Worlds) |
|
| Framförd av: Pelle Ankarberg |
|
|
|
| "Du finns inom mig" (You'll Be In My Heart) |
|
| Framförd av: Pelle Ankarberg och Lena Endre |
|
|
|
| "Människa" (Son of Man) |
|
| Framförd av: Pelle Ankarberg |
|
|
|
| "Det svänger i lägret" (Trashin' the Camp) |
|
| Framförd av: Rosie O'Donnell |
|
|
|
| "Såna som jag" (Strangers Like Me) |
|
| Framförd av: Pelle Ankarberg |
|
|
|
| "Son of Man" (End Credit Version) |
|
| Framförd av: Phil Collins |
|
|
|
| "Strangers Like Me" (End Credit Version) |
|
| Framförd av: Phil Collins |
|
|
|
|
|
| Producent/regi: |
|
| Monica Forsberg |
|
|
|
| Översättning/sångtexter: |
|
| Monica Forsberg |
|
|
|
| Musikregi: |
|
| Stefan Berglund |
|
|
|
|
|
| Inspelat i KM Studio AB, Karlskoga |
|
|
|
| Tekniker: |
|
| Daniel Bergfalk |
|
| Anders Öjebo |
|
| Thomas Banestål |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Krister Roseen |
|
|
|
| Mix: |
|
| Benni Christiansen |
|
| Brian Christiansen |
|
| SUN STUDIO A/S |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|