| TA DET KALLT, SCOOBY-DOO! | ||
| (CHILL OUT, SCOOBY-DOO!) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Scooby Doo | Stefan Frelander | |
| Shaggy | Kristian Ståhlgren | |
| Fred | Peter Sjöquist | |
| Welma | Jennie Jahns | |
| Daphne | Sharon Dyall | |
| Pemba | Göran Gillinger | |
| Del Chillman | Daniel Sjöberg | |
| Alphonse Lafleur | Guy De La Berg | |
| Professor Jeffries | Jonas Bergström | |
| Lama | Christian Fex | |
| Minga Sherpa | Suzanna Dilber | |
| Dialogregissör/tekniker: | ||
| Stefan Lindstedt | ||
| Översättare: | ||
| Ola Norman | ||
| Mediaplant | ||
| Projektledare: | ||
| Lawrence Mackrory | ||
| Inspelningsstudio: | ||
| Sun Studio Sweden | ||
| Producent: | ||
| Svend Christiansen | ||
| Sun Studio A/S | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Sun Studio A/S | ||