| SUPERHJÄLTARNA 2 |
|
| (THE INCREDIBLES 2) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Bob Parr/ Mr. Incredible |
Allan Svensson |
| Helen Parr / Elastaflickan |
Sara Lindh |
| Violet Parr |
Elina Raeder |
| Dashiell Parr (Dash) |
Elis Lindsten |
| Evelyn Deavor |
ANKI ALBERTSSON |
| Jack-Jack Parr |
Isabelle Rönnbäck |
| Winston Deavor |
Figge Norling |
| Lucius Best / Fryzo |
Rafael Edholm |
| Tony Rydinger |
Niels Pettersson Sandmark |
| Voyd |
Matilda Smedius |
| Edna Mode (E) |
Ewa Fröling |
| Krossaren |
Richie Puss |
| Ambassadören |
Malou von Sivers |
| Charles Brentley |
Henrik Fexeus |
| Rick Dicker |
TORSTEN WAHLUND |
| Undergrävaren |
Jonas Malmsjö |
| Skärmskräckaren |
Olle Sarri |
| Pizzakille |
Olle Sarri |
| Monster Jack-Jack Parr |
Nick Bird |
| Raparen |
PER SANDBORGH |
| Helektrix |
Göran Gillinger |
| Borgmästare |
Björn Rosengren |
| Victor Cachet |
Peter Kjellin |
| Förhörspolis 1 |
Daniel Sjöberg |
| Förhörspolis 2 |
Göran Gillinger |
| Mary |
Annica Smedius |
|
|
| Övriga röster |
Adrian Bratt |
| Övriga röster |
Ina Jönsson |
| Övriga röster |
Anette "Micki" Granath |
| Övriga röster |
Therese Hökklo |
| Övriga röster |
Alice Söderholm |
| Övriga röster |
Erik Ruben Andersson |
| Övriga röster |
Miranda Edholm Flodkvist |
| Övriga röster |
Jelena Lindholm |
| Övriga röster |
Hans Thelin |
| Övriga röster |
Emelie Sandström |
| Övriga röster |
Martin Boman |
| Övriga röster |
Robert Cronholt |
| Övriga röster |
Sture Johansson |
| Övriga röster |
Thomas Andersson |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Robin Rönnbäck |
|
|
|
| Dialogöversättare: |
|
| Robert Cronholt |
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| David Schlein-Andersen |
|
|
|
| Produktionsledare: |
|
| Maria Hellström |
|
|
|
| Svensk mix: |
|
| Shepperton International |
|
|
|
| Swedish Version Creative Executive: |
|
| Michael Rudolph |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|