| SUPER BUDDIES - VALPGÄNGET: VÄRLDENS HJÄLTAR |
|
| (SUPER BUDDIES) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Bartleby |
Edvin Raeder Sjögren |
| Megasis |
Joachim Bergström |
| Generalen Drex |
Lars Bethke |
| Sheriff Dan |
Göran Gillinger |
| Budderball |
Karl Nygren |
| B-Dawk |
Emil Nilsson |
| Rosebud |
Elsa Meyer |
| Mudbud |
Max Kenning |
| Buddha |
Vilmer Olin |
| Morfar |
Lars Hansson |
| Ap-an |
Henning Lööf |
| Jack |
NICK ATKINSON |
|
|
| Sofia Ramirez |
Cecilia Andrén |
| Prinsessan Jorala |
Cecilia Andrén |
| Jack som liten |
William Hagman |
| Pete |
Leo Wågberg |
| Betty |
Jennie Jahns |
| Alice/Katt |
Alice Sjöberg Brise |
| Tjuren |
Adam Fietz |
| Herr Swanson |
Lars Dejert |
| Tom Martin |
Matti Boustedt |
| Billy |
Fabian Lundström |
| Harrietta |
Sara Franceschi |
| Simple Tom |
Adam Giertz |
|
|
| Övriga röster |
Anneli Heed |
| Övriga röster |
Bert-Åke Varg |
| Övriga röster |
Ella Hagman |
| Övriga röster |
Vincent Werner |
|
|
|
|
| Översättare: |
|
| Bittan Norman |
|
|
|
| Regissör och inspelningstekniker: |
|
| Johan Lejdemyr |
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
| Svensk mix: |
|
| Mads Eggert |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Emma Ramberg |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
| Ansvarig utgivare: |
|
| Mats Caneman |
|
| Walt Disney Studios Home Entertainment AB |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|