| STAR WARS: EPISOD 1 - DET MÖRKA HOTET |
|
| (STAR WARS: EPISOD 1 - THE PHANTOM MENACE) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Qui-Gon Jinn |
TOMMY NILSSON |
| Obi-Wan Kenobi |
Anastasios Soulis |
| Drottning Amidala |
Rakel Wermländer |
| Padmé Nabberie |
Rakel Wermländer |
| Anakin Skywalker |
Buster Isitt |
| Senator Palpatine |
Johan Hedenberg |
| Darth sidious |
Johan Hedenberg |
| Shmi Skywalker |
Pernilla August |
| Guvernör Bibble |
Per Eggers |
| Kapten Panaka |
Mattias Knave |
| Jar Jar Binks |
Kim Sulocki |
| C-3PO |
NICK ATKINSON |
| Yoda |
Andreas Nilsson |
| Kansler Valorum |
Jonas Bergström |
| Boss Nass |
Stephan Carlsén |
| Watto |
Anders Öjebo |
| Darth Maul |
Roger Storm |
| Mace Windu |
Rafael Edholm |
| Nute Gunray |
Christian Fex |
|
|
| Övriga röster |
Anders Byström |
| Övriga röster |
Anki Larsson |
| Övriga röster |
Anna Gyllenberg |
| Övriga röster |
Anna Sophocleous |
| Övriga röster |
Cecilia Wrangel |
| Övriga röster |
Christian Fex |
| Övriga röster |
Christopher Carlkvist |
| Övriga röster |
Ester Sjögren |
| Övriga röster |
Göran Berlander |
| Övriga röster |
Göran Forsmark |
| Övriga röster |
Hasse Jonsson |
| Övriga röster |
Henrik Bennetter |
| Övriga röster |
Ingemar Åberg |
| Övriga röster |
Isak Nilsson |
| Övriga röster |
Justin Sloane |
| Övriga röster |
Jörn Savér |
| Övriga röster |
LASSE SVENSSON |
| Övriga röster |
Linda Ulvaeus |
| Övriga röster |
Minna Landau |
| Övriga röster |
NICK ATKINSON |
| Övriga röster |
NICLAS WAHLGREN |
| Övriga röster |
Oscar Svensson |
| Övriga röster |
Patrik Martinson |
| Övriga röster |
Simon Lindholm |
| Övriga röster |
Tobias Derwinger |
| Övriga röster |
Viktor Svensson |
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|
| Regi: |
|
| Lasse Svensson |
|
| Hasse Jonsson |
|
| Justin Sloane |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Anoo Bhagavan |
|
|
|
| Översättning undertexter: |
|
| Eva Söderqvist |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Anna Sophocleous |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Producent: |
|
| Lasse Svensson |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|