| EN NYPA MAGI |
|
| (JUST ADD MAGIC) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Darbie |
Emilia Brown |
| Kelly |
Emma Lewin Segelström |
| Hannah |
Alexandra Nylén Bonnier |
| Jake |
Simon Iversen Sannemark |
| Farmor |
Gunilla Orvelius |
| Mamma P |
Sharon Dyall |
| Miss Silvers |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Ish |
Malva Goldman |
| Leo |
Folke Inghammar |
| Terri |
Carla Abrahamse |
| Zoe |
Norea Sjöquist |
|
|
| Samt |
Adam Portnoff |
| Samt |
Adrian Bratt |
| Samt |
Amanda Jennefors |
| Samt |
Anders Öjebo |
| Samt |
Anna Engh |
| Samt |
Annica Smedius |
| Samt |
Charlie Löfgren Kruse |
| Samt |
Daniel Bergfalk |
| Samt |
Dominique Pålsson Wiklund |
| Samt |
Dorothea Norling |
| Samt |
Edvin Bergfalk |
| Samt |
Elina Raeder |
| Samt |
Elliot Lingmerth |
| Samt |
Felix Nylén |
| Samt |
Filippa Lingmerth |
| Samt |
Hannes Duberg |
| Samt |
Jennie Jahns |
| Samt |
Jesper Adefeldt |
| Samt |
Johan Reinholdsson |
| Samt |
Jonas Kruse |
| Samt |
Josefine Götenstam |
| Samt |
Kristian Ståhlgren |
| Samt |
Leo Hallerstam |
| Samt |
Leon Pålsson |
| Samt |
Lizette Pålsson |
| Samt |
Lucas Kruger |
| Samt |
Mathias Blad |
| Samt |
Mattias Knave |
| Samt |
Mattias Söderberg |
| Samt |
Michael Blomquist |
| Samt |
Mikaela Ardai Jennefors |
| Samt |
Mikaela Tidermark Nelson |
| Samt |
Mimmi Sanden |
| Samt |
Niclas Ekholm |
| Samt |
Noel Eidhagen |
| Samt |
Ole Ornered |
| Samt |
Oscar Rosberg |
| Samt |
Patrik Martinson |
| Samt |
Sandra Kassman |
| Samt |
Simona Holmström |
| Samt |
Zoe Jahns |
|
|
|
|
| Inspelat i KM Studio AB |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Anna Holknekt |
|
| Mattias Johannesson |
|
| Robert Cronholt |
|
|
|
| Regi: |
|
| Anders Öjebo |
|
|
|
| Tekniker: |
|
| Anders Öjebo |
|
| Andreas Eriksson |
|
| Christian Jernbro |
|
| Daniel Bergfalk |
|
| Jesper Adefelt |
|
| Mattias Söderberg |
|
| Nicholas Malmstedt |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| KM Studio AB |
|
|
|
|
|
| Fotnot: Den svenska versionen har endast sänts på Nickelodeon. Via streaming finns |
|
| hela serien tillgänglig på Amazon Prime Video, men där finns den endast |
|
| med engelskt tal; utan vare sig svenskt tal eller svensk text. |
|
|
|