| SMALLFOOT |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Percy |
David Lindgren |
| Migo |
Michael Blomquist |
| Stenväktaren |
John Alexander Eriksson |
| Meechee |
Ellen Bergström |
| Kolka Lina Hedlund |
|
| Gwangi |
Ivan Mathias Petersson |
| Fleem |
Thomas Petersson |
| Dorgle |
Bengt Järnblad |
| Brenda |
Dominique Pålsson Wiklund |
| Gary |
Adam Fietz |
| Thorp |
Mattias Knave |
|
|
| Övriga röster |
Anna Isbäck |
| Övriga röster |
Anton Olofson Raeder |
| Övriga röster |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Övriga röster |
Charlott Strandberg |
| Övriga röster |
David Inghamn |
|
|
| Elle Cryssanthander |
|
|
|
| Iza Cryssanthander |
|
| Henrik Rongedal |
|
|
|
| Hilda Henze |
|
| Jennie Jahns |
|
| Magnus Rongedal |
|
| Magnus Wedrup |
|
| Patrik Lundström |
|
| Petter Isaksson |
|
| Urban Wrethagen |
|
| Jörn Falk |
|
| Maria Hellström |
|
| Malin Bylund |
|
| Norea Sjöquist |
|
|
|
|
|
|
|
| Sånger: |
|
| "Perfekt" ("Perfection") |
|
| Framförd av |
Michael Blomquist |
| Kör |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Kör |
Hilda Henze |
| Kör |
Jennie Jahns |
| Kör |
David Inghamn |
| Kör |
Uran Wrethagen |
| Kör |
Petter Isaksson |
| Svensk text av |
Anoo Bhagavan |
|
|
| "Underbart liv" ("Wonderful Life") |
|
| Framförd av |
Ellen Bergström |
| Kör |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Kör |
Hilda Henze |
| Kör |
Jennie Jahns |
| Kör |
David Inghamn |
| Kör |
Uran Wrethagen |
| Kör |
Petter Isaksson |
| Svensk text av |
Anoo Bhagavan |
|
|
| "Percy-pressen" ("Percy´s Pressure") |
|
| Framförd av |
David Lindgren |
| Kör |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Kör |
Hilda Henze |
| Kör |
Jennie Jahns |
| Kör |
David Inghamn |
| Kör |
Uran Wrethagen |
| Kör |
Petter Isaksson |
| Svensk text av |
Anoo Bhagavan |
|
|
| "Underbara frågor" ("Wonderful Question") |
|
| Framförd av |
Ellen Bergström & Michael Blomqvist |
| Kör |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Kör |
Hilda Henze |
| Kör |
Jennie Jahns |
| Kör |
David Inghamn |
| Kör |
Uran Wrethagen |
| Kör |
Petter Isaksson |
| Svensk text av |
Anoo Bhagavan |
|
|
| "Låt det va´" ("Let it Lie") |
|
| Framförd av |
John Alexander Eriksson, Anna Isbäck & Jennie Jahns |
| Kör |
Cecilia Wrangel Schoug |
| Kör |
Hilda Henze |
| Kör |
Jennie Jahns |
| Kör |
David Inghamn |
| Kör |
Uran Wrethagen |
| Kör |
Petter Isaksson |
| Svensk text av |
Anoo Bhagavan |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Charlotte Ardai Jennefors |
|
|
|
| Sångregissör: |
|
| Joakim Jennefors |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Anoo Bhagavan |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Nils Manzuoli |
|
|
|
| Mix: |
|
| Simon Ellegaard |
|
|
|
| Produktionskoordinator: |
|
| Jörn Falk |
|
| Maria Hellström |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Andreas Kaj |
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
| Mixstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| SDI Media |
|
|
|