| SHREK DEN TREDJE | ||
| (SHREK THE THIRD) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Shrek | Samuel Fröler | |
| Fiona | Helena af Sandeberg | |
| Åsnan | Jonas Malmsjö | |
| Mästerkatten | Rafael Edholm | |
| Kungen | Claes Ljungmark | |
| Drottningen | Margaretha Byström | |
| Drömprinsen | Fredrik Hiller | |
| Pinocchio | Andreas Nilsson | |
| Artie | Jesper Adefeldt | |
| Doris | Jan Åström | |
| Merlin | Calle Carlswärd | |
| Pepparkaksgubbe | Anders Öjebo | |
| Snövit | Anna Nordell | |
| Presentatör | Peter Sjöquist | |
| Berättare | Max Lorentz | |
| Övriga röster | NICK ATKINSON | |
| Gunilla Backman | ||
| Christian Fex | ||
| Mia Hansson | ||
| Johan Hedenberg | ||
| Jennie Jahns | ||
| Per Johansson | ||
| Johan Lejdemyr | ||
| Anna Lundström | ||
| Gabriel Odenhammar | ||
| Kristian Ståhlgren | ||
| Fredrik Söderström | ||
| Loren Talhaoui Hansson | ||
| Översättning: | ||
| Mats Wänblad | ||
| Regi: | ||
| Stefan Berglund | ||
| Sångregissör: | ||
| Stefan Berglund | ||
| Inspelningsstudio: | ||
| Sun Studio, Sverige | ||
| Inspelningstekniker: | ||
| Johan Lejdemyr / Fredrik Söderström | ||
| Mixtekniker: | ||
| Johan Høyer | ||
| Producent: | ||
| Svend Christiansen | ||
| Sun Studio A/S | ||
| Produktionsansvarig: | ||
| Maria Hellström | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Sun Studio A/S | ||