| SHREK 2 | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Shrek | Samuel Fröler | |
| Åsnan | Jonas Malmsjö | |
| Fiona | Helena af Sandeberg | |
| Kungen | Claes Ljungmark | |
| Drottningen | Margaretha Byström | |
| Den goda fén | Tina Leijonberg | |
| Drömprinsen | Fredrik Hiller | |
| Mästerkatten i stövlar | Rafael Edholm | |
| Fula styvsystern | Robert Aschberg | |
| Övriga röster | Fredrik Beckman | |
| Daniel Bergfalk | ||
| Stefan Berglund | ||
| Guy De La Berg | ||
| Niclas Ekholm | ||
| Andreas Eriksson | ||
| Andreas Gustavsson | ||
| Åsa Jonsson | ||
| Katarina Josephsson | ||
| Iréne Lindh | ||
| Linus Lindman | ||
| Cecilia Lundh | ||
| Bo Maniette | ||
| Övriga röster: Andreas Nilsson | ||
| Övriga röster | Frida Nilsson | |
| Peter Nygren | ||
| Anna Nyman | ||
| Anders Öjebo | ||
| Krister Roseen | ||
| Johan Svensson | ||
| Gunnar Uddén | ||
| Jenny Wåhlander | ||
| Johan Wilhelmsson | ||
| Kör | Stefan Berglund | |
| Andreas Gustavsson | ||
| Malin Hussmo | ||
| Åsa Jonsson | ||
| Katarina Josephsson | ||
| Peter Nygren | ||
| Inspelat i: | ||
| KM Studio AB | ||
| Regi: | ||
| Stefan Berglund | ||
| Översättning: | ||
| Mats Wänblad | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| KM Studio AB | ||
| Tack till Birgitta Adolfsson på United International Pictures, | ||
| som bidragit med uppgifterna | ||