| SHREK - NU OCH FÖR ALLTID |
|
| (SHREK FOREVER AFTER) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Shrek |
Samuel Fröler |
| Fiona |
Helena af Sandeberg |
| Åsnan |
Jonas Malmsjö |
| Mästerkatten |
Rafael Edholm |
| Bullerskaft |
Göran Berlander |
| Kungen |
Claes Ljungmark |
| Drottningen |
Margaretha Byström |
| Pinocchio |
Andreas Nilsson |
| Pepparkaksgubben |
Anders Öjebo |
| Sockerbagaren |
Per Johansson |
| Vargen |
Adam Fietz |
| Kakan |
Anders Beckman |
| Amber |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Gretched |
Ewa Fröling |
| Griselda |
VICKI BENCKERT |
| Lemke |
Jonas Kruse |
| Brogan |
Mattias Knave |
|
|
| Övriga röster |
Stefan Brag |
| Övriga röster |
Calle Carlswärd |
| Övriga röster |
Maria Hellström |
| Övriga röster |
Jennie Jahns |
| Övriga röster |
Julia Kenning |
| Övriga röster |
Johan Lejdemyr |
| Övriga röster |
Emma Liljeqvist |
| Övriga röster |
Nils Manzuoli |
| Övriga röster |
Matilda Olsson |
| Övriga röster |
Emma Ramberg |
| Övriga röster |
Peter Sjöquist |
| Övriga röster |
Magnus Veigas |
| Övriga röster |
Vincent Werner |
| Övriga röster |
Jan Åström |
|
|
|
|
| Översättare: |
|
| Mats Wänblad |
|
| Mediaplant |
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Stefan Berglund |
|
|
|
| Sånginstruktör: |
|
| Stefan Berglund |
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| SDI Media, Sverige |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Angela Åkerblom |
|
|
|
| Produktionsansvarig: |
|
| Maria Hellström |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| SDI Media A/S |
|
|
|