| SCOOBY-DOO! PIRATER I SIKTE | ||
| (SCOOBY-DOO! PIRATES AHOY) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Scooby-Doo | Stefan Frelander | |
| Shaggy | Kristian Ståhlgren | |
| Fred | Peter Sjöquist | |
| Daphne | Sharon Dyall | |
| Velma | Jennie Jahns | |
| Rupert | Jakob Stadell | |
| Skunkskägg | Gunnar Ernblad | |
| Sunny | Charlotte Ardai Jennefors | |
| Skip | Dick Eriksson | |
| Peggy | Annica Smedius | |
| Träben | PER SANDBORGH | |
| Crothers | Dan Bratt | |
| Wellington | Claes Ljungmark | |
| Översättning: | ||
| Mikael Nilsson/Mediaplant | ||
| Regissör/inspelningstekniker: | ||
| Magnus Veigas | ||
| Studio: | ||
| Sun Studio Sverige | ||
| Mix: | ||
| Jens Ryberg | ||
| Projektledare: | ||
| Lawrence Mackrory | ||
| Producent: | ||
| Svend Christiansen | ||
| Sun Studio A/S | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Sun Studio A/S | ||