| SCOOBY-DOO MÖTER BATMAN |
|
| (SCOOBY-DOO MEETS BATMAN) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Scooby-Doo möter Batman och Robin (The Dynamic Scooby-Doo Affair) |
|
| Den hemliga grottan (The Caped Crusader Caper) |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Shaggy |
Bobo Eriksson |
| Fred |
Peter Sjöquisr |
| Daphne |
Sharon Dyall |
| Scooby |
Stefan Frelander |
| Velma |
Jennie Jahns |
| Batman |
Reuben Sallmander |
| Robin |
Kristian Ståhlgren |
| Fru Baker |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Jokern |
Adam Fietz |
| Pingvinen |
Ole Ornered |
| Uggla |
Adam Fietz |
| Fibbel |
Dick Eriksson |
| Speaker |
Adam Fietz |
| Vinjettspeaker |
Bobo Eriksson |
|
|
| Titelsång |
Lawrence Mackrory |
| Titelsång |
Jennie Jahns |
|
|
|
|
| Översättare: |
|
| Sofia Caiman/Mediaplant ("Scooby-Doo möter Batman och Robin") |
|
| Robert Cronholt/Mediaplant ("Den hemliga grottan") |
|
|
|
| Sångtexter: |
|
| Robert Cronholt/Mediaplant |
|
|
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| Sun Studio Sverige |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Lawrence Mackrory |
|
|
|
| Producent: |
|
| Svend Christiansen |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
| Fotnot: För närvarande saknar jag tyvärr uppgifter om regissör |
|
| och tekniker. Om någon kan komplettera med det, uppskattar |
|
| jag om ni kan höra av er. /Daniel |
|
|
|