| SCOOBY DOO |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Scooby Doo |
Stefan Frelander |
| Shaggy |
Bobo Eriksson |
| Daphne |
Elin Abelin |
| Velma |
Helena Thornqvist |
| Fred |
Peter Persson |
| Scrappy Doo |
Håkan Mohede |
| Mondavarious |
Jan Modin |
| Mary Jane |
Jonna Hellgren |
| Voodoo Maestro |
Håkan Mohede |
| Kändisgäst |
Jonna Hellgren |
| Zarkos |
Kenneth Milldoff |
| Metal Head |
Thomas Engelbrektsson |
| Brad the Goth |
Håkan Mohede |
| N'Goo Tuana |
Dan Bratt |
| Old Man Smithers |
Kenneth Milldoff |
| Journalist |
Håkan Mohede |
| Gate Attendant |
Elin Abelin |
| Plump Kid |
Håkan Mohede |
| Tonårstjejer |
Jonna Hellgren |
| Svenska röster |
Elin Abelin |
| Bartender på Dead Mikes Kenneth Milldoff |
|
| Demon |
Kenneth Milldoff |
| Själ |
Kenneth Milldoff |
| Pretty Officer |
Rahel Yebio |
| Carol |
Jonna Hellgren |
| Henchman 1 |
Håkan Mohede |
| Henchman 2 |
Kenneth Milldoff |
| Co-Ed |
Jonna Hellgren |
| Ung kvinna 1 |
Jonna Hellgren |
| Ung kvinna 2 |
Elin Abelin |
| Fitzgibbon |
Håkan Mohede |
| Kustbevakningsvakt |
Dan Bratt |
| Bartender på Helldiay |
Håkan Mohede |
| Party Hardier |
Håkan Mohede |
| Melvin Doo |
Håkan Mohede |
|
|
| Övriga röster |
Kenneth Milldoff |
| Övriga röster |
Dan Bratt |
| Övriga röster |
Rahel Yebio |
| Övriga röster |
Thomas Engelbrektsson |
|
|
|
|
|
|
| Svensk version inspelad hos: |
|
| Sun Studio |
|
|
|
| Svensk översättning: |
|
| Robert Cronholt |
|
|
|
| Svensk regi: |
|
| Håkan Mohede |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Thomas Bærtschi |
|
|
|
| Mix: |
|
| Henrik Vindeby |
|
|
|
| Produktionskoordinator: |
|
| Anne Kennedy |
|
|
|
| Producent: |
|
| Svend Christiansen |
|
| Sun Studio |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Sun Studio A/S |
|
|
|
|
|
|
|
| Ett stort tack till Jennie Jahns och Anne Kennedy på Sun Studio |
|
| som bidragit med dessa uppgifter |
|
|
|