| SANTA BUDDIES - JULKUL MED VALPGÄNGET |
|
| (SANTA BUDDIES - THE LEGEND OF SANTA PAWS) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Buddha |
Julius Lindfors |
| Rosebud |
Amanda Jennefors |
| Budderball |
Teodor Runsiö |
| B-Dawg |
Axel Karlsson |
| Mudbud |
Ludvig Dietmann |
| Tomtetass |
Mikael Alsberg |
| Lilletass |
Niklas Romson |
| Jultomten |
Bengt Järnblad |
| Nissen Eli |
Jakob Stadell |
| Stan Cruge |
Daniel Engman |
| Mini |
Maja Benckert Claesson |
| Sheriff Dan |
Göran Gillinger |
| Sniffer |
Bert-Åke Varg |
| Ellis |
Emil Smedius |
|
|
| Övriga röster |
Andreas Rothlin Svensson |
| Övriga röster |
Lizette Pålsson |
| Övriga röster |
Leon Pålsson Sälling |
| Övriga röster |
Elvira Dietmann |
| Övriga röster |
Lars Dejert |
| Övriga röster |
Oskar Karlsson |
| Övriga röster |
Niklas Löjdmark |
| Övriga röster |
Conrad Olmos |
| Övriga röster |
Nicke Wagemyr |
| Övriga röster |
Daniel Melén |
| Övriga röster |
Sebastian Melén |
| Övriga röster |
ANNA-MARIA HALLGARN |
| Övriga röster |
Peter Sjöquist |
| Övriga röster |
Peder Karlsson |
| Övriga röster |
Margareta Bengtsson |
| Övriga röster |
Christoffer Schough |
| Övriga röster |
Tomas Ahlgren |
| Övriga röster |
Oskar Romson |
|
|
|
|
| Sånger: |
|
|
|
| "Bjäller Kling Klang" |
|
| Framförd av |
Jakob Stadell |
| Framförd av |
Margareta Bengtsson |
| Framförd av |
Andreas Rothlin Svensson |
| Framförd av |
ANNA-MARIA HALLGARN |
| Framförd av |
Emil Smedius |
| Framförd av |
Peder Karlsson |
| Framförd av |
Peter Sjöquist |
| Framförd av |
Tomas Ahlgren |
|
|
| "Åh julegran" |
|
| Framförd av |
Julius Lindfors |
| Framförd av |
ANNA-MARIA HALLGARN |
| Framförd av |
Oskar Karlsson |
| Framförd av |
Teodor Runsiö |
| Framförd av |
Axel Karlsson |
| Framförd av |
Göran Gillinger |
| Framförd av |
Margareta Bengtsson |
| Framförd av |
Bert-Åke Varg |
|
|
| "Då blir julen underbar" |
|
| Framförd av |
Maja Benckert Claesson |
| Framförd av |
Peder Karlsson |
| Framförd av |
Tomas Ahlgren |
|
|
| "Jultomten sjunger Hjälp mig att rädda vår jul" |
|
| Framförd av |
Bengt Järnblad |
| Framförd av |
Axel Karlsson |
| Framförd av |
Mikael Alsberg |
| Framförd av |
Ludvig Dietmann |
| Framförd av |
Niklas Romson |
| Framförd av |
Julius Lindford |
| Framförd av |
Amanda Jennefors |
| Framförd av |
Teodor Runsiö |
|
|
| "Stilla natt" |
|
| Framförd av |
Leon Pålsson Sälling |
| Framförd av |
Tomas Ahlgren |
| Framförd av |
Lizette Pålsson |
| Framförd av |
Teodor Runsiö |
| Framförd av |
Lars Dejert |
| Framförd av |
Bert-Åke Varg |
| Framförd av |
Margareta Bengtsson |
| Framförd av |
Julius Lindfors |
| Framförd av |
ANNA-MARIA HALLGARN |
| Framförd av |
Axel Karlsson |
| Framförd av |
Peder Karlsson |
| Framförd av |
Amanda Jennefors |
| Framförd av |
Ludvig Dietmann |
|
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Vicki Benckert |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Richard Wrede |
|
| Mediaplant |
|
|
|
| Sånginstruktör: |
|
| Joakim Jennefors |
|
|
|
| Sångöversättare: |
|
| Mikael Roupé/Mediaplant |
|
|
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| Sun Studio Sverige A/S |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Johan Rahmström |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Anna Lundström |
|
|
|
| Svensk mix: |
|
| Johan Høyer |
|
|
|
| Kreativ ledning: |
|
| Kirsten Saabye |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|