| SAGAN OM BJÖRNARNA SOM ERÖVRADE SICILIEN |
|
| (La fameuse invasion des ours en Sicile) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Léonce |
Rafael Pettersson |
| De Ambrosiis |
Måns Nathanaelson |
| Tonio som ung |
Matteo Lohk |
| Tonio |
Vilhelm Blomgren |
| Gédéone |
Jamil Drissi |
| Almerina som ung |
Sally Byström |
| Almerina |
Ana-Gil de Melo Nascimento |
| Salpetre |
Olof Ramel |
| Grand-Duc |
Ivan M Petersson |
| Babbon |
Lucas Krüger |
| Teophile |
Hasse Jonsson |
|
|
| Övriga roller |
Adam Fietz |
| Övriga roller |
Anton Olofson Raeder |
| Övriga roller |
Bengt Järnblad |
| Övriga roller |
David Lenneman |
| Övriga roller |
Dina Hirdwall |
| Övriga roller |
Ester Sjögren |
| Övriga roller |
Joakim Tidermark |
| Övriga roller |
Kim Sulocki |
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|
| Översättning: |
|
| Mattias Johannesson |
|
|
|
| Dialogregissör: |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Mixtekniker: |
|
| Hasse Jonsson |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Chaya Mandoki Jegeus |
|
|
|
| Casting och Producenter: |
|
| Ester Sjögren |
|
| Annika Rynger |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Eurotroll AB |
|
|
|