| RÖJAR-RALF KRASCHAR INTERNET |
|
| (RALPH BREAKS THE INTERNET) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Ralf |
Magnus Roosman |
| Vanilja |
Carla Abrahamsen |
| Shank |
Liv Mjönes |
| Jaaa |
Laila Adéle |
| Spamley |
Pontus Gustafsson |
| Felix |
Göran Gillinger |
| Calhoun |
ANKI ALBERTSSON |
| VetMer |
Johan Wahlström |
| Dubbel-Dan |
Reuben Sallmander |
| Herr Litwak |
Bengt Järnblad |
| Merida |
Amy Deasismont |
| Auktionist |
Claes af Geierstam |
| Rapunzel |
Molly Sandén |
| Vaiana |
Wiktoria Johansson |
|
|
| Övriga röster |
Anton Olofsson Raeder |
| Övriga röster |
Annika Herlitz |
| Övriga röster |
Daniel Sjöberg |
| Övriga röster |
Charlott Strandberg |
| Övriga röster |
Steve Kratz |
| Övriga röster |
Edvin Ryding |
| Övriga röster |
Adam Fietz |
| Övriga röster |
Elina Du Rietz |
| Övriga röster |
Andreas Nilsson |
| Övriga röster |
Jessica Heribertsson |
| Övriga röster |
Anna Isbäck |
| Övriga röster |
Fredrik Hiller |
|
|
| Gunilla Bergerham |
|
| Magnus Mark |
|
| Helene Kaufman |
|
| Matilda Tjerneld |
|
| Jennifer Brown |
|
| Mikaela Tidermark Nelson |
|
| Joakim Jennefors |
|
| Mimmi Sandén |
|
| Johan Hedenberg |
|
| Myrra Malmberg |
|
| Lizette Pålsson |
|
| Ole Ornered |
|
| Ludvig Johansson Wiborg |
|
| Olivia-Li Engdahl |
|
|
|
| Pauline Kamusewu Olofsson |
|
| Thérèse Andersson Lewis |
|
| Roger Storm |
|
| Tilla Ydring |
|
| Sandra Caménisch |
|
| Viktor Åkerblom |
|
| Sanna Martin |
|
| Per Mårtensson |
|
| Siri Logren Bergqvist |
|
| Joakim Hoffman |
|
| Sofia Källgren |
|
| Jesper Adefelt |
|
| Suzanna Dilber |
|
| Fredrik Dolk |
|
|
|
| Bengt Skogholt |
|
| Guillaume Bourboulon |
|
| Pauline Brunner |
|
| Ivan Gonzales |
|
| Sam Salhi |
|
| Alexis Rangheard |
|
| Christian Peythieu |
|
| Marie-Christone Robert |
|
| Marion Lecrivain |
|
| Caroline Gioan |
|
| Richard Leroussel |
|
| Mathilde Martin |
|
| Olivier Bénard |
|
| Emmanuel Daumas |
|
|
|
|
|
| Sånger: |
|
|
|
| "Slaughter Race" |
|
| Framförd av |
Liv Mjönes |
| Framförd av |
Carla Abrahamsen |
| Framförd av |
Fredrik Hiller |
| Framförd av |
Anton Olofsson Raeder |
| Framförd av |
Elina Du Rietz |
| Framförd av |
Sandra Caménisch |
| Framförd av |
Mikaela Tidermark Nelson |
| Framförd av |
Ole Ornered |
| Framförd av |
Daniel Sjöberg |
|
|
| "Never Gonna Give You Up" |
|
| Framförd av |
Magnus Roosman |
|
|
|
|
| Dialog- och sångregissör: |
|
| Daniel Sjöberg |
|
|
|
| Dialog- och sångöversättare: |
|
| Mats Wänblad |
|
|
|
|
|
| Inspelningsstudio: |
|
| SDI Media |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Robin Rönnbäck |
|
|
|
| Bokare: |
|
| Enny Rönnbäck |
|
|
|
| Produktionsledare: |
|
| Maria Hellström |
|
|
|
| Svensk mix: |
|
| Shepperton International |
|
|
|
| Ansvarig utgivare: |
|
| Eric Broberg |
|
| Walt Disney Studios Motion Pictures Sweden AB |
|
|
|
| Swedish Version Creative Executive: |
|
| Michael Rudolph |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|