| RÄDDA TOMTEN |
|
| (Den magiske juleæske) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Julius |
Leon Pålsson Sälling |
| Sofie |
Fabianne Glader |
| Alfred |
TORSTEN WAHLUND |
| Greger |
Edvin Ryding |
| Pip |
Love Hedlund Stenmarck |
| Safina |
Annika Herlitz |
| Tomten |
Frej Lindqvist |
| Herman |
Leif André |
| Krampus |
Claes Malmberg |
| Inger Bock |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Paul Bock |
Olle Sarri |
| Jonna |
Hanna Hedlund |
| Tomtebloss |
Oskar Harryson |
| Barn |
Meleah Myhrberg |
| Svenska röster |
Elma Eidhagen |
| Svenska röster |
Malte Hallgren |
|
|
| Övriga roller |
Anton Olofson Raeder |
| Övriga roller |
Kristian Ståhlgren |
| Övriga roller |
Hanna Hedlund |
| Övriga roller |
Oskar Harryson |
|
|
|
|
| Dubbningsstudio: |
|
| Cineast Dub AB |
|
|
|
| Översättning: |
|
| POW Localization AB |
|
|
|
| Regi och inspelningstekniker: |
|
| Robin Larsson Asp |
|
|
|
| Projektledare: |
|
| Angela Åkerblom |
|
|
|
| Svensk mix: |
|
| Anders Gradin |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Cineast Dub AB |
|
|
|