| RESAN TILL JULSTJÄRNAN | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Sonja | Marianne Wäyrynen | |
| Guldlock | Caroline Löthner | |
| Greven | Mathias Henrikson | |
| Kungen | Tomas Bolme | |
| Drottningen | Helena Brodin | |
| Narren | John Harryson | |
| Jultomten | Per Sjöstrand | |
| Astrologen | Per Sjöstrand | |
| Olle | Leif Ahrle | |
| Petrin | Gunilla O. Larsson | |
| Harlekin | Bert-Åke Varg | |
| Columbine | Christina Carlwind | |
| De tre vice männen | Rune Skog | |
| Lille Leo Gallilai | Rune Skog | |
| Ammandus Amsterdamus | Rune Skog | |
| Övriga medverkande | Gunnar Ernblad | |
| Elisabeth Lax | ||
| Måns Ekman | ||
| Gosskör från Adolf Fredriks musikskola | ||
| Översättning: | ||
| Lasse Swärd | ||
| Svensk bearbetning och regi: | ||
| Lasse Swärd | ||
| Ljudtekniker: | ||
| Bengt Löthner | ||
| Inspelat hos Europafilm | ||