| POKÉMON - FILMEN | ||
| Svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Ash Ketchum | Dick Eriksson | |
| Misty | Anna Book | |
| James | Andreas Nilsson | |
| Brock | Mattias Knave | |
| Mewtwo | STEPHAN KARLSÉN | |
| Meuwth | LINUS WAHLGREN | |
| Professor | Hans Wahlgren | |
| Jessie | Annelie Berg | |
| Joy | Maria Rydberg | |
| Neesha | THERESE REUTERSWÄRD | |
| Fergus | MÅNS ERIKSSON | |
| Geovanni | Johan Hedenberg | |
| Miranda | Maria Rydberg | |
| Gary | Hasse Jonsson | |
| Jenny | Annika Rynger | |
| Pokédex | Andreas Nilsson | |
| Berättare/speaker | Hans Wahlgren | |
| Kvinnlig forskare | Anna Book | |
| Manlig forskare 1 MATTIAS KNAVE | ||
| Manlig forskare 2 | LINUS WAHLGREN | |
| Manlig forskare 3 | Hasse Jonsson | |
| Manlig tränare 1 | STEPHAN KARLSÉN | |
| Manlig tränare 2 | Dick Eriksson | |
| Manlig tränare 3 | MÅNS ERIKSSON | |
| Kvinnlig tränare | Annelie Berg | |
| Kaxig tränare | Johan Hedenberg | |
| Terminaltjänsteman | Hasse Jonsson | |
| Flicka 1 | THERESE REUTERSWÄRD | |
| Flicka 2 | Anna Book | |
| Flicka 3 | Annelie Berg | |
| Pojke 1 | LINUS WAHLGREN | |
| Pojke 2 | Hasse Jonsson | |
| Kvinnlig datorröst | Maria Rydberg | |
| Solosång | LINUS WAHLGREN | |
| Rollbesättare: | ||
| LASSE SVENSSON | ||
| Översättning: | ||
| ANOO BHAGAVAN | ||
| Musikansvarig: | ||
| MÅNS ERIKSSON/EUROTROLL | ||
| Dubbningsansvarig: | ||
| BJARNE HEUSER | ||
| Tekniker: | ||
| BJARNE LUNDGREN | ||
| Studio: | ||
| EUROTROLL AB | ||
| Svensk regi: | ||
| ANDREA ROMANO | ||
| Svensk producent: | ||
| LASSE SVENSSON | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| LASSE SVENSSON / EUROTROLL AB | ||
| Tack till Lasse Svensson på Eurotroll och | ||
| Warner Bros. (Sweden) AB | ||
| som bidragit med informationen ovan. | ||