| DORA UTFORSKAREN | ||
| (DORA THE EXPLORER) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Dora | Maria Rydberg | |
| Boots | Jasmine Heikura | |
| Tico | NICK ATKINSON | |
| Karta | LINUS WAHLGREN | |
| Ryggsäck | Jack Werner | |
| Isa | Annica Smedius | |
| Tre insekter | Elina Raeder | |
| Mr. Donkey | NICK ATKINSON | |
| Swiper | LINUS WAHLGREN | |
| Diego | Jack Werner | |
| Daisy | Elina Raeder | |
| Isglassvagnen | Hasse Jonsson | |
| Röd kyckling | LINUS WAHLGREN | |
| Lilla stjärnan | NICK ATKINSON | |
| Ankmamma | Annica Smedius | |
| Ankunge 1 | Jack Werner | |
| Ankunge 2 | Maria Rydberg | |
| Ankunge 3 | Jasmine Heikura | |
| Ankunge 4 | LINUS WAHLGREN | |
| Ankunge 5 | Jack Werner | |
| Groda | Annica Smedius | |
| Katt | Hasse Jonsson | |
| m.fl. | ||
| Inspelat hos Eurotroll AB | ||
| Översättning: | ||
| Maria Rydberg | ||
| Regi/tekniker: | ||
| Jörn Saver | ||
| Lasse Svensson | ||
| Hasse Jonsson | ||
| Producent: | ||
| Lasse Svensson | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Eurotroll AB | ||