| PINGVINERNA FRÅN MADAGASKAR |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| SVENSKA RÖSTER: |
|
| Skepparn |
Mikael Tornving |
| Kowalski |
Claes Ljungmark |
| Basse |
Anders Öjebo |
| Octavius Bläck/Dave |
Jan Mybrand |
| Agent Hemlig |
Kristian Ståhlgren |
| Eva |
Lina Hedlund |
| Korpralen |
Frederik Hiller |
| Stubinen |
NICK ATKINSON |
| Kung Julien |
Johan Reinholdsson |
| Mort |
Johan Reinholdsson |
|
|
| ÖVRIGA RÖSTER |
Andreas Nilsson |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Anna Rothlin |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Daniel Sjöberg |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Dominique Pålsson Wiklund |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Edvin Ryding |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Fabian Lundström |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Figge Norling |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Henrik Ekman |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Nelly Morgan Martin |
| ÖVRIGA RÖSTER |
Ole Ornered |
|
|
|
|
| Dubbstudio: |
|
| Cineast Dub AB |
|
|
|
| Översättare: |
|
| Robert Cronholt |
|
|
|
| Regissör: |
|
| Maria Rydberg |
|
|
|
| Inspelningstekniker: |
|
| Angela Åkerblom |
|
|
|
| Produktionskoordinator: |
|
| Angela Åkerblom |
|
| Martin Skogehall |
|
|
|
| Mix: |
|
| Deluxe Media |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Cineast Dub AB |
|
|
|