| NIM OCH DEN HEMLIGA ÖN | ||
| (NIM'S ISLAND) | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Nim | Amanda Jennefors | |
| Alexandra | Jarinja Thelestam Mark | |
| Jack | Björn Bengtsson | |
| Alex Rover | Björn Bengtsson | |
| Flygvärdinna | Cecilia Häll | |
| Buffy | Charlotte Ardai Jennefors | |
| Affärsman | Dan Bratt | |
| Förste styrman | Daniel Sjöberg | |
| Kapten | Jonas Bergström | |
| Edmund | Sebastian Veigas | |
| Edmunds far | Lars Dejert | |
| Edmunds mor | Annica Smedius | |
| Gammal fiskare | Stephan Karlsén | |
| Leveranskille | NICK ATKINSON | |
| Övriga röster | VICKI BENCKERT | |
| Kristian Ståhlgren | ||
| Översättare: | ||
| Mats Wänblad/ | ||
| Mediaplant | ||
| Dialogregissör: | ||
| Göran Gillinger | ||
| Inspelningstekniker: | ||
| Magnus Veigas | ||
| Mixtekniker: | ||
| Johan Høyer | ||
| Produktionsansvarig: | ||
| Maria Hellström | ||
| Inspelningsstudio: | ||
| Sun Studio Sverige | ||
| Producent: | ||
| Svend Christiansen | ||
| Sun Studio A/S | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Sun Studio A/S | ||