NASSES STORA FILM |
|
Svenska credits |
|
|
|
Svenska röster: |
|
Nalle Puh |
Guy De La Berg |
Tiger |
Rolf Lydahl |
Kanin |
Charlie Elvegård |
Nasse |
Michael Blomqvist |
Ru |
Linus Hallström |
Kängu |
Ayla Kabaca |
I-or |
Benke Skogholt |
Christoffer Robin |
ANTON NYMAN |
Uggla |
Gunnar Uddén |
|
|
samt |
Stefan Berglund |
|
|
|
|
Sånger: |
|
|
|
"Hej Nalle Puh" |
|
Framförd av Monica Forsberg och Carl Utbult |
|
|
|
"En underbar sak med tigrar" |
|
Framförd av Rolf Lydahl |
|
|
|
"Om jag inte var kort" |
|
Framförd av Monica Forsberg |
|
|
|
"Du kan lita på din mamma" |
|
Framförd av Monica Forsberg |
|
|
|
"Sjung hej för vår expedition" |
|
Framförd av Monica Forsberg, Guy de la Berg, Anton Nyman, Rolf Lydahl, |
|
Michael Blomqvist, Charlie Elvegård och Benke Skogholt |
|
|
|
"Snön vräker ner" (Tiddeli-pom) |
|
Framförd av Guy de la Berg och Michael Blomqvist |
|
|
|
"Med en vän till hjälp" |
|
Framförd av Monica Forsberg |
|
|
|
"Med en vän till hjälp" (Repris) |
|
Framförd av Anton Nyman, Rolf Lydahl, Michael Blomqvist, |
|
Guy de la Berg och Benke Skogholt |
|
|
|
"Du kan vara trygg" |
|
Framförd av Monica Forsberg |
|
|
|
"With a Few Good Friends" |
|
Framförd av Carly Simon |
|
samt Ben Taylor och Sally Taylor |
|
kompletterande sånginspelning och mix: Frank Filipetti |
|
|
|
|
|
Regi: |
|
Stefan Berglund |
|
|
|
Översättning: |
|
Mats Wänblad |
|
|
|
Sångtexter: |
|
Mats Wänblad |
|
Monica Forsberg |
|
Johan Nyberg |
|
|
|
Musikregi: |
|
Stefan Berglund |
|
|
|
Dubbstudio: |
|
Inspelat i KM Studio AB |
|
|
|
Tekniker: |
|
Ola Norman |
|
Daniel Bergfalk |
|
Thomas Banestål |
|
Anders Öjebo |
|
|
|
Kreativ ledning: |
|
Kirsten Saabye |
|
|
|
|
|
Svensk version producerad av: |
|
Disney Character Voices International, Inc. |
|
|
|
|
|
Uppgifter från Buena Vista International Pressinformation och |
|
Buena Vista Home Entertainment |
|
|
|