| NANNY MCPHEE | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Herr Brown | Mattias Knave | |
| Nanny McPhee | Susanne Barklund | |
| Tant Adelaide | Sissela Kyle | |
| Fru Quickly | Ewa Roos | |
| Evangeline | Claudia Galli | |
| Christianna | Filippa Åberg | |
| Simon | Oliver Åberg | |
| Eric | Jacob Bergström | |
| Tora | Sandra Kassman | |
| Sebastian | Benjamin Wahlgren | |
| Lily | Alicia Åberg | |
| Fru Blatherwick | Irené Lindh | |
| Herr Wheen | Hans Wahlgren | |
| Herr Jowls | Anders Öjebo | |
| Letitia | Barbro "Lill-Babs" Svensson | |
| Övriga medverkande | Maia Hansson | |
| Hasse Jonsson | ||
| Översättning: | ||
| Anoo Bhagavan | ||
| Tekniker: | ||
| Hasse Jonsson | ||
| Regi: | ||
| Hasse Jonsson | ||
| Studio: | ||
| Eurotroll AB | ||
| Producent: | ||
| Lasse Svensson | ||
| Svensk version producerad av: | ||
| Eurotroll AB | ||