| MUMINPAPPANS BRAVADER - EN UNG MUMINS ÄVENTYR | ||
| Credits för svensk version | ||
| Svenska röster: | ||
| Mumintrollet | Martin Paul | |
| Muminpappan | Anders Slotte | |
| Muminmamman | Nina Hukkinen | |
| Unga Muminpappan | Oskar Pöysti | |
| Unga Muminmamman | Alma Pöysti | |
| Lilla My | Alma Pöysti | |
| Snorkfröken | Jenna Hukkinen | |
| Snusmumriken | Stan Saanila | |
| Igelkotten | Jenna Hukkinen | |
| Hemulen | Stan Saanila | |
| Hemulens moster | Nina Hukkinen | |
| Mymlans dotter | Alma Pöysti | |
| Mymlebarn | Jenna Hukkinen | |
| Rådd-djuret | André Wickström | |
| Sås-djuret | Jenna Hukkinen | |
| Klippdassen | Jenna Hukkinen | |
| Dronten Edward | Stan Saanila | |
| Fredrikson | Anders Slotte | |
| Sniff | André Wickström | |
| Stinky | André Wickström | |
| Joxaren | Stan Saanila | |
| Självhärskaren | Stan Saanila | |
| Doktorn | Stan Saanila | |
| Doktorns assistent | Anders Slotte | |
| Spöket | Stan Saanila | |
| Gubben-ur-lådan | Mark Hauser | |
| Havshunden | Mark Hauser | |
| Barn och folksamling | Martin Paul | |
| Anders Slotte | ||
| Nina Hukkinen | ||
| Oskar Pöysti | ||
| Alma Pöysti | ||
| Jenna Hukkinen | ||
| Stan Saanila | ||
| André Wickström | ||
| Regi av svenska röster: | ||
| Ira Carpelan | ||
| Producent: | ||
| Tom Carpelan | ||
| Dubbstudio: | ||
| Revolver Studio/Asko Ahonen | ||
| Finlandssvensk version producerad av: | ||
| Oy Filmkompaniet Alpha Ab | ||