| MAX & MAJA PÅ DET MAGISKA MUSEET |
|
| (Hurvínek a kouzelné muzeum) |
|
| Credits för svensk version |
|
|
|
| Svenska röster: |
|
| Max |
Edvin Ryding |
| Maja |
Hanna Berg |
| Joseph Spejbl |
Dick Eriksson |
| Smarter |
Jonas Bergström |
| Trumper |
Anders Byström |
| Dummer |
Mikael Regenholz |
| Bastor |
Bengt Järnblad |
| Borgmästaren |
Anders Öjebo |
| Fru Hassel |
VICKI BENCKERT |
| Fru Sissel |
Charlotte Ardai Jennefors |
| Fru Katarina |
Annelie Berg Bhagavan |
| Djävul 1 |
Mikael Regenholz |
| Djävul 2 |
Joakim Tidermark |
|
|
| Övriga röster |
Dick Eriksson |
| Övriga röster |
Mikael Regenholz |
| Övriga röster |
Annelie Berg Bhagavan |
| Övriga röster |
Henrik Ståhl |
| Övriga röster |
Alice Sjöberg Brise |
| Övriga röster |
Anders Byström |
| Övriga röster |
Joakim Tidermark |
|
|
| Sång |
Joakim Tidermark |
|
|
|
|
| Översättning: |
|
| Joakim Tidermark |
|
|
|
| Sångtexter: |
|
| Joakim Tidermark |
|
|
|
| Regi och inspelningstekniker: |
|
| Johan Pettersson |
|
| Mikael Regenholz |
|
|
|
| Mix: |
|
| Bernt Eklund |
|
|
|
| Producent: |
|
| Hans-Henrik Engström |
|
|
|
|
|
| Svensk version producerad av: |
|
| Nordic United AB |
|
| för Hippeis Media |
|
|
|